1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:33,040 --> 00:00:36,640
Hello.

4
00:00:41,840 --> 00:00:45,000
Yeah, I thought...

5
00:00:48,400 --> 00:00:51,760
Can't we talk a little first?

6
00:00:56,160 --> 00:00:58,400
It's okay.

7
00:01:01,480 --> 00:01:04,760
I know
that it is difficult the first time.

8
00:01:04,880 --> 00:01:06,880
It's probably going well.

9
00:01:19,640 --> 00:01:22,560
Can I look at you?

10
00:01:34,000 --> 00:01:36,200
The pants then?

11
00:01:50,320 --> 00:01:52,760
You are beautiful.

12
00:01:55,520 --> 00:01:57,480
The location?

13
00:01:57,600 --> 00:01:59,840
What's going on?

14
00:02:03,720 --> 00:02:06,960
- The situation, guys?
- Fucking gay!

15
00:02:31,680 --> 00:02:34,080
Lift him up.

16
00:02:37,360 --> 00:02:41,920
Stand up.
Stand properly! Stand on your own two feet.

17
00:02:43,440 --> 00:02:45,920
Stand properly!

18
00:02:46,040 --> 00:02:50,840
Stand properly. Good.
Now it's your turn to beat me. Okay?

19
00:02:50,960 --> 00:02:52,720
Hit me.

20
00:02:54,960 --> 00:02:56,760
Hit him now!

21
00:02:56,880 --> 00:02:59,640
Hit me hard.

22
00:03:01,240 --> 00:03:04,600
Come on you fag.
Hit me hard!

23
00:03:06,760 --> 00:03:10,800
Hey, guys, that's enough.
Come, come.

24
00:03:17,640 --> 00:03:20,120
Come on.

25
00:03:30,920 --> 00:03:36,600
BROTHERHOOD

26
00:03:38,880 --> 00:03:43,040
I've thought about that a bit more
with you as first sergeant.

27
00:03:43,160 --> 00:03:47,120
Maybe you should look for other ways.

28
00:03:48,600 --> 00:03:51,880
It's not too late,
if you have regretted it.

29
00:03:52,000 --> 00:03:57,360
I don't have that. I believed
that you had made a different decision.

30
00:03:57,480 --> 00:04:04,080
We have that. But maybe we should
find something that suits you better.

31
00:04:04,200 --> 00:04:07,520
I don't understand what you want to say.

32
00:04:07,640 --> 00:04:11,040
You set me up for this.

33
00:04:11,160 --> 00:04:13,520
It is a somewhat precarious thing.

34
00:04:13,640 --> 00:04:17,080
The company commander said during the assessment-

35
00:04:17,200 --> 00:04:21,360
- that he had received a complaint.

36
00:04:21,480 --> 00:04:25,840
During a night out
have you been near-

37
00:04:25,960 --> 00:04:29,040
-against a couple of your subordinates.

38
00:04:29,160 --> 00:04:34,920
Even if it's outside the barracks
then you are still their commander.

39
00:04:35,040 --> 00:04:39,240
Yes... But it is also
quite an accusation, eh?

40
00:04:40,640 --> 00:04:43,600
We are not going ahead with it.

41
00:04:43,720 --> 00:04:47,800
But it requires you to agree
to withdraw your application.

42
00:04:47,920 --> 00:04:52,000
You don't sit around and say
that you believe in such a story?

43
00:04:52,120 --> 00:04:57,000
My job is not to believe in anything.
I'll make sure everyone has a good time.

44
00:04:57,120 --> 00:05:02,120
Have you thought that a lie
will decide everything for me?

45
00:05:02,240 --> 00:05:07,720
What do you get out of leading a platoon?
if they don't respect you?

46
00:05:15,360 --> 00:05:19,040
Are you going to meet someone during the holiday?

47
00:05:19,160 --> 00:05:23,720
- Maybe I'll go out tonight.
- So? With who?

48
00:05:23,840 --> 00:05:27,960
- Nobody you know, so...
- Some of your friends in the platoon?

49
00:05:28,080 --> 00:05:30,520
They are not my friends.

50
00:05:39,800 --> 00:05:44,840
- When are you going back?
- I'm not going back.

51
00:05:48,600 --> 00:05:51,720
- Lars, you have a contract.
- It has expired.

52
00:05:51,840 --> 00:05:57,120
- I'm not going to be first sergeant.
- Isn't that a bit drastic?

53
00:05:57,240 --> 00:06:02,600
I don't think so. You yourself then?
Aren't you going to be prime minister soon?

54
00:06:02,720 --> 00:06:06,360
I stick to the council.
But it's going well, Lars.

55
00:06:06,480 --> 00:06:09,160
Good.

56
00:06:10,080 --> 00:06:14,360
- What are you going to do then?
- I don't know, I'll have to figure that out.

57
00:06:16,920 --> 00:06:21,400
Lars, that's your education.
Of course you don't stop.

58
00:06:22,360 --> 00:06:25,840
- More coffee?
- No thanks.

59
00:06:32,760 --> 00:06:37,240
- How is soldier life then?
- End.

60
00:06:46,240 --> 00:06:50,200
You then?
You are still rooting for the Muslims.

61
00:06:51,360 --> 00:06:53,600
Oh, yes.

62
00:06:58,000 --> 00:07:03,040
- Good day, good day, good day.
- Good day, everyone.

63
00:07:05,200 --> 00:07:10,440
Thanks for letting us come. I see
that there are well-known faces.

64
00:07:10,560 --> 00:07:13,880
Except you. What is your name?

65
00:07:14,000 --> 00:07:16,480
- Lars.
- Michael.

66
00:07:16,600 --> 00:07:20,680
But call me Tykke. Everyone does
others, for inscrutable reasons.

67
00:07:22,720 --> 00:07:29,400
You asked us to come to talk
about the refugee center at Ringvejen.

68
00:07:29,520 --> 00:07:33,360
And I understand that you think like us.

69
00:07:33,480 --> 00:07:38,560
- Yes, the negroes must be picked.
- At the refugee center, everyone is Iraqi.

70
00:07:38,680 --> 00:07:43,560
That is not the problem. They rule
not for. But they are Muslims.

71
00:07:43,680 --> 00:07:48,200
They have a stone age view of the world
and now they are pouring in across borders.

72
00:07:48,320 --> 00:07:53,600
They receive asylum, temporary residence
permit and lives on social assistance

73
00:07:53,720 --> 00:07:58,840
-and all kinds of damn contributions.
It is equivalent to a CEO salary in their country.

74
00:07:58,960 --> 00:08:05,080
And like the icing on the cake they get
fanimej citizenship and voting rights.

75
00:08:05,200 --> 00:08:08,080
Thanks for tonight.

76
00:08:09,120 --> 00:08:12,200
Do you have any problem?

77
00:08:13,400 --> 00:08:15,880
Yes, I actually have.

78
00:08:16,000 --> 00:08:20,080
What you say is so loserish
I don't know where to go.

79
00:08:20,200 --> 00:08:25,360
You are losers trying to get yet
big losers to your recruiting club.

80
00:08:25,480 --> 00:08:30,000
You can poke and lick
a bit of blatter ass if that's what you want.

81
00:08:30,120 --> 00:08:32,320
- I can.
- Then do it.

82
00:08:32,440 --> 00:08:35,440
- Who said I like cookies?
- You.

83
00:08:35,560 --> 00:08:42,040
No. But I'm not an unstable idiot
or social loser who hits on others.

84
00:08:43,200 --> 00:08:47,120
Lars... Your name is Lars, right?
Stay a while.

85
00:08:47,240 --> 00:08:51,000
- Why?
- Criticism is only good.

86
00:08:52,360 --> 00:08:55,720
You are absolutely right.
It is a prejudice that we are losers-

87
00:08:55,840 --> 00:08:59,280
-who are only looking for an outlet
to our frustration.

88
00:08:59,400 --> 00:09:04,080
But you shouldn't join our party
if you just want to knock people down.

89
00:09:04,200 --> 00:09:07,000
So you two are sitting at home knitting?

90
00:09:07,120 --> 00:09:13,160
- Sometimes actions are needed.
- Actions?

91
00:09:13,280 --> 00:09:16,960
But you like it
to wrap skulls sometimes, eh?

92
00:09:17,080 --> 00:09:21,080
So you are pacifists and fascists.
How do you work with that paradox?

93
00:09:21,200 --> 00:09:24,280
You only see a small part
of the big picture.

94
00:09:24,400 --> 00:09:30,600
We don't just want to get the immigrants out.
Our starting point is the laws of nature.

95
00:09:30,720 --> 00:09:34,080
I have nothing against Muslims.

96
00:09:34,200 --> 00:09:39,080
But it is unnatural for them to be here.
A little squarely put.

97
00:10:00,960 --> 00:10:03,200
Serve.

98
00:10:10,280 --> 00:10:13,000
It's a nice farm.

99
00:10:13,120 --> 00:10:17,120
- It has some nice fields.
- There are enough of them.

100
00:10:18,720 --> 00:10:23,400
You can certainly find a pair
social losers with weak character.

101
00:10:23,520 --> 00:10:27,560
Or try the town hall.
I think there are a couple left.

102
00:10:39,160 --> 00:10:44,080
We celebrate with a bonfire on the beach
tomorrow with some food and drink.

103
00:10:44,200 --> 00:10:46,600
You should come.

104
00:10:48,760 --> 00:10:51,280
It sounds crazy, but...

105
00:10:51,400 --> 00:10:56,320
Maybe you should try to get one
of the others from your recruitment meeting.

106
00:10:56,440 --> 00:11:01,320
It's mostly boy pranks.
We have so many of them already.

107
00:11:04,320 --> 00:11:09,000
It's just a party.
We're not going to throw you at the stake.

108
00:11:12,160 --> 00:11:16,640
It is perhaps a golden opportunity
to have all your prejudices confirmed.

109
00:11:16,760 --> 00:11:21,520
You seem nice, but that I
talking to you doesn't mean…

110
00:11:21,640 --> 00:11:25,040
That you are interested, no.

111
00:11:26,520 --> 00:11:33,000
But you should know that a stubborn man
as you are always welcome with us.

112
00:11:34,200 --> 00:11:38,040
Thanks, but that's not happening.

113
00:11:39,320 --> 00:11:41,640
It is a free country.

114
00:11:45,880 --> 00:11:49,760
- Good luck with what you do.
- Thank you.

115
00:12:01,760 --> 00:12:05,320
Wait... We're going to have the black ones here.

116
00:12:11,040 --> 00:12:16,680
He Lars... I think he
could be quite good for the group.

117
00:12:18,960 --> 00:12:24,000
He has quite a lot between his ears
and is really blown away.

118
00:12:24,120 --> 00:12:27,680
- He has been in the military, like you.
- Okay.

119
00:12:30,720 --> 00:12:32,960
Ebbe can bring him in as an A member.

120
00:12:33,080 --> 00:12:36,520
No. That would be a bad idea.

121
00:12:36,640 --> 00:12:40,960
- Why that?
- We promised Patrick the next membership.

122
00:13:37,640 --> 00:13:40,400
Good day, Lars.

123
00:13:40,520 --> 00:13:43,520
Welcome.
Now you will see...

124
00:13:47,320 --> 00:13:50,520
- Lars, this is Kenneth.
- Hello.

125
00:13:51,800 --> 00:13:53,880
- Kim.
- Lars.

126
00:13:54,000 --> 00:13:57,240
Jimmy. You have met him.

127
00:13:57,400 --> 00:13:59,760
Jonas.

128
00:13:59,880 --> 00:14:02,760
My girl Karina.

129
00:14:02,880 --> 00:14:06,000
We just miss Patrick,
Jimmy's little brother.

130
00:14:06,120 --> 00:14:08,840
Wasn't something wrong with Patrick
and a witch?

131
00:14:08,960 --> 00:14:11,720
I said it's only in midsummer.

132
00:14:11,840 --> 00:14:14,440
He refuses to accept it.

133
00:14:14,560 --> 00:14:17,200
Speaking of trolls...

134
00:14:18,600 --> 00:14:21,000
What the hell is that?

135
00:14:21,120 --> 00:14:25,120
What then? It's an Arab bride
that will go up on the stake.

136
00:14:25,240 --> 00:14:28,160
It resembles Hitler as a drag queen.

137
00:14:28,280 --> 00:14:32,280
- What the hell are you doing?
- I've been working on it all day.

138
00:14:32,400 --> 00:14:34,600
Stop! Leave the doll alone.

139
00:14:34,720 --> 00:14:37,560
It shouldn't have a Hitler mustache.

140
00:14:37,680 --> 00:14:39,560
We remove the mustache.

141
00:14:39,680 --> 00:14:42,960
- Why?
- It must not look like Hitler.

142
00:14:43,080 --> 00:14:45,680
- Calm down.
- Shouldn't she be burned?

143
00:14:45,800 --> 00:14:48,040
Sure as hell she's going to be burned!

144
00:14:48,160 --> 00:14:52,880
Yes, burn the Arabs!
Throw her on the fire!

145
00:14:54,960 --> 00:14:59,760
Look at those crooked tits, Patrick.

146
00:15:04,440 --> 00:15:06,920
She's fucking delicious.

147
00:15:16,760 --> 00:15:19,400
Check the birds.

148
00:15:31,960 --> 00:15:36,560
The Danish song
is a young, beautiful girl

149
00:15:36,680 --> 00:15:40,560
she walks and hums
in Denmark's house

150
00:15:40,680 --> 00:15:44,880
she is a child
of the sea blue realm

151
00:15:45,000 --> 00:15:50,160
where the book listens
to the sound of waves...

152
00:16:39,440 --> 00:16:42,560
Has anyone seen Patrick?

153
00:16:48,800 --> 00:16:51,160
Patrick?

154
00:16:53,880 --> 00:16:56,200
Patrick!

155
00:17:02,800 --> 00:17:08,000
Damn it! Patrick!
- Stop! I can handle this myself.

156
00:17:10,400 --> 00:17:13,160
Patrick, damn it.

157
00:17:13,280 --> 00:17:18,040
What are you doing, Patrick?

158
00:17:22,880 --> 00:17:25,120
Kenneth!

159
00:17:36,880 --> 00:17:40,480
So there yes.
Sit up properly.

160
00:17:41,680 --> 00:17:44,440
Come again.

161
00:17:44,560 --> 00:17:47,760
Good. Out with it.

162
00:18:05,160 --> 00:18:08,480
I want to go home and sleep now.

163
00:18:10,840 --> 00:18:13,680
You sleep here tonight.

164
00:18:37,280 --> 00:18:40,240
Did Tykke see something?

165
00:18:42,560 --> 00:18:46,040
We'll talk about that tomorrow.

166
00:18:53,400 --> 00:18:55,920
- Is there no coffee?
- Tea.

167
00:18:56,040 --> 00:18:59,200
- Shouldn't you check if you received mail?
- No. Why?

168
00:18:59,320 --> 00:19:03,560
You live here after all.
You may well have received mail.

169
00:19:29,600 --> 00:19:35,440
It is an invitation to an interview
about job at army headquarters.

170
00:19:35,560 --> 00:19:38,840
- In northern Zealand.
- Yes.

171
00:19:38,960 --> 00:19:43,560
- I contacted your boss and...
- No, you can't.

172
00:19:43,680 --> 00:19:48,200
- They are not allowed to comment on that.
- I can, Lars. I know people.

173
00:19:48,320 --> 00:19:53,080
And so we thought it would be best
for you to find a new place.

174
00:19:53,200 --> 00:19:57,640
You damn well didn't.
You shall not go behind my back.

175
00:19:57,760 --> 00:20:01,360
- What the hell are you thinking?
- I'm not going behind your back.

176
00:20:01,480 --> 00:20:03,960
Are you in on this?

177
00:20:04,080 --> 00:20:08,480
You should be more than grateful
to get another chance.

178
00:20:18,480 --> 00:20:23,320
We give you a helping hand, friend.
Then there is no more to it.

179
00:20:25,680 --> 00:20:27,600
Lars!

180
00:20:41,920 --> 00:20:44,760
- What's going to happen here?
- Throw.

181
00:20:44,880 --> 00:20:46,600
- What?
- The one.

182
00:20:46,720 --> 00:20:48,800
- Lars, you can do it.
- Do it yourself.

183
00:20:48,920 --> 00:20:51,360
You are the one to do it.

184
00:20:51,480 --> 00:20:54,200
Fuck you, I'm not throwing it away.

185
00:20:54,320 --> 00:20:58,200
- Come on now, Lars.
- Now, damn it, throw it away.

186
00:20:58,320 --> 00:21:00,400
Come on now.

187
00:21:00,520 --> 00:21:04,400
- I knew he was gay.
- Throw it, I said!

188
00:21:04,520 --> 00:21:07,000
- Go there.
- Hell, either.

189
00:21:08,800 --> 00:21:12,320
- Do you think I'm an idiot?
- Just words and no action.

190
00:21:12,440 --> 00:21:15,400
You're so fucking weak.

191
00:21:18,320 --> 00:21:20,760
Come on now!

192
00:21:22,960 --> 00:21:26,160
- Come on, Lars.
- Fuck you.

193
00:21:30,280 --> 00:21:34,040
- Damn it!
- Come, come, come!

194
00:21:34,880 --> 00:21:37,040
Not so stupid.

195
00:21:37,160 --> 00:21:40,040
You can.

196
00:21:45,800 --> 00:21:49,720
He has a knife.
He has a knife!

197
00:22:01,960 --> 00:22:04,760
Hit him.

198
00:22:17,280 --> 00:22:19,920
You can, you little shit!

199
00:22:25,720 --> 00:22:28,560
...this year for regions and factions-

200
00:22:28,680 --> 00:22:32,360
-and I expect hard work.

201
00:22:32,480 --> 00:22:37,320
I expect your full support and
involvement in the project. Do you understand?

202
00:22:37,440 --> 00:22:39,360
- Yes.
- Good.

203
00:22:40,360 --> 00:22:45,520
And one last piece of good news. The board has
decided to offer A membership-

204
00:22:45,640 --> 00:22:48,920
- to yet another in our group.

205
00:22:49,040 --> 00:22:52,320
And, Lars, that's you.

206
00:23:00,080 --> 00:23:04,840
- Thanks for that.
- There are some formalities first.

207
00:23:04,960 --> 00:23:09,240
Among other things, this promise of silence
which you must sign.

208
00:23:09,360 --> 00:23:13,640
And these papers should be read carefully.

209
00:23:13,760 --> 00:23:15,960
More to read.

210
00:23:16,080 --> 00:23:18,200
Our regulations.

211
00:23:19,920 --> 00:23:24,880
I had thought that Jimmy
could help you into the material.

212
00:23:25,000 --> 00:23:30,400
There will of course be some trouble
around ideology and principles.

213
00:23:38,800 --> 00:23:41,480
Congratulations.

214
00:23:42,880 --> 00:23:46,760
Patrick? Patrick, wait a minute.

215
00:23:46,880 --> 00:23:51,280
- Let me go!
- No, damn it. Quiet. Calm down now.

216
00:23:52,320 --> 00:23:56,840
look at me That's the price you pay
because you don't tighten up.

217
00:23:56,960 --> 00:23:59,720
Do you understand that?

218
00:23:59,840 --> 00:24:03,880
It's the parties... the drugs.

219
00:24:06,160 --> 00:24:10,920
He's been here for three freaking weeks
and is already Tykke's little cuddly pig.

220
00:24:13,400 --> 00:24:17,720
I know how much the membership
means to you... Well, it does!

221
00:24:23,080 --> 00:24:27,880
It means a lot to me
that you get it. Do you understand that?

222
00:24:30,280 --> 00:24:35,520
I'm going to talk to Ebbe. Okay?
If you just sharpen up.

223
00:24:36,320 --> 00:24:38,400
- Okay?
- It's not okay!

224
00:24:38,520 --> 00:24:42,880
I'm sick of not getting
some fucking respect from someone.

225
00:24:47,880 --> 00:24:50,120
- Come here.
- Stop!

226
00:24:50,240 --> 00:24:53,320
Yeah, give me a hug.

227
00:24:59,320 --> 00:25:01,720
Idiots!

228
00:25:01,840 --> 00:25:06,080
- Which ones?
- That pathetic Nazi group.

229
00:25:06,200 --> 00:25:09,960
Now they have assaulted a man
at the asylum centre.

230
00:25:12,720 --> 00:25:15,680
I was the one who did it.

231
00:25:15,800 --> 00:25:19,320
It's not funny, Lars.

232
00:25:24,240 --> 00:25:28,440
Tell me, have you gone completely crazy?

233
00:25:30,880 --> 00:25:34,400
Look at me when I talk to you!

234
00:25:34,520 --> 00:25:40,520
That's the reason you're going in
in the military again, my good lord.

235
00:25:40,640 --> 00:25:46,080
You're just a stupid boy scumbag.
There is not an ounce of man in you.

236
00:26:04,000 --> 00:26:07,240
- Good day, Lars.
- Good day.

237
00:26:07,360 --> 00:26:10,600
- Come in.
- Thank you.

238
00:26:18,440 --> 00:26:21,960
It's Jimmy. Hello.

239
00:26:22,840 --> 00:26:27,440
Huh?
I think that's a bad idea.

240
00:26:28,840 --> 00:26:33,240
Okay, but then he gets to find
another place, right?

241
00:26:34,240 --> 00:26:38,640
Tykke, it's not my fault
that you have a kid?

242
00:26:40,040 --> 00:26:43,840
I don't want him running here!

243
00:26:44,880 --> 00:26:47,720
Tykke, listen...

244
00:26:50,680 --> 00:26:53,680
That's fucking not true.

245
00:26:56,880 --> 00:26:59,240
Damn.

246
00:27:42,080 --> 00:27:44,800
Good morning.

247
00:27:46,960 --> 00:27:51,840
- Not a bad vacation spot, huh?
- No, it's not that stupid.

248
00:27:53,680 --> 00:27:57,920
- You can help Jimmy with the house.
- Yes, I certainly can.

249
00:28:02,480 --> 00:28:05,440
Yes, but then I drive again.

250
00:29:21,800 --> 00:29:24,840
Nice house you have.

251
00:29:24,960 --> 00:29:28,680
Close to the water and the beach and...

252
00:29:31,880 --> 00:29:35,080
It's not mine, it's Ebbes.

253
00:29:35,200 --> 00:29:37,560
Who is Ebbe?

254
00:29:37,680 --> 00:29:41,120
- He is the chairman.
- Yes, yes.

255
00:29:48,360 --> 00:29:53,520
It must be used by people in the association
and when visiting abroad and the like.

256
00:29:53,640 --> 00:29:57,320
- Yeah.
- I live here when I renovate it.

257
00:29:57,440 --> 00:30:00,120
Okay, smartass.

258
00:30:04,160 --> 00:30:07,920
And Patrick was your brother, right?

259
00:30:09,680 --> 00:30:12,880
Does he live here too?

260
00:30:13,000 --> 00:30:16,520
No, Patrick is borrowing my apartment now.

261
00:30:16,640 --> 00:30:18,840
Okay.

262
00:30:33,440 --> 00:30:35,920
What should be done?

263
00:30:36,040 --> 00:30:39,760
I'll check the gutters
and maybe change some.

264
00:30:39,880 --> 00:30:44,400
- And the terrace must be finished.
- Okay.

265
00:30:48,960 --> 00:30:52,160
What should I start with?

266
00:30:53,200 --> 00:30:56,920
- What should you start with?
- Shouldn't I help?

267
00:30:58,640 --> 00:31:02,040
Well, you can cut the grass.

268
00:31:17,800 --> 00:31:20,720
It's great.

269
00:31:22,560 --> 00:31:26,200
I'm quitting for today.
It's too dark now.

270
00:31:26,320 --> 00:31:31,720
May I suggest that we help each other
tomorrow? Then it goes a little faster.

271
00:31:31,840 --> 00:31:34,240
Yes...

272
00:31:35,600 --> 00:31:38,680
You can suggest that if you want.

273
00:31:51,600 --> 00:31:54,720
- Good morning.
- Good morning.

274
00:32:53,440 --> 00:32:55,800
- Thank you.
- Go ahead.

275
00:33:16,240 --> 00:33:18,800
Is there something wrong?

276
00:33:20,600 --> 00:33:23,680
- Organic beer?
- Yes.

277
00:33:25,160 --> 00:33:30,440
Go out and rivet cleats, but watch out
for the big naughty additions.

278
00:33:33,600 --> 00:33:39,280
It is important to shop organically
and care for nature, don't spoil it.

279
00:33:39,400 --> 00:33:42,040
Of course.

280
00:33:45,400 --> 00:33:48,680
And this is much more useful.

281
00:33:56,200 --> 00:33:59,280
- Are you ready?
- Yes, turn it on.

282
00:33:59,400 --> 00:34:02,240
- Have you hung up?
- Yes.

283
00:34:04,040 --> 00:34:06,040
And?

284
00:34:07,280 --> 00:34:10,600
- Not a drop.
- Not a drop. Well, there came one.

285
00:34:15,120 --> 00:34:17,440
Shit good.

286
00:34:20,000 --> 00:34:23,840
Take everything down again
and screw the downpipe.

287
00:34:23,960 --> 00:34:28,000
- Where is there a drill?
- At the front, in the laundry room.

288
00:34:28,120 --> 00:34:30,640
Is it also organic?

289
00:34:31,880 --> 00:34:34,880
Karina's mother is the dumbest in town.

290
00:34:35,000 --> 00:34:38,760
- She's a big idiot.
- See how she is against Tykke.

291
00:34:38,880 --> 00:34:41,600
- Shut up.
- No, it's important.

292
00:34:41,720 --> 00:34:44,800
I care about your family.
Say it's not okay.

293
00:34:44,920 --> 00:34:49,400
There we have the princes...
Jimmy and Michael.

294
00:34:49,520 --> 00:34:53,080
- How is the renovation going?
- It's progressing so slowly.

295
00:34:53,200 --> 00:34:58,600
Jimmy is renovating our summer cottage.
Michael said you have a sidekick.

296
00:34:58,720 --> 00:35:01,320
- Yes, it's Lars.
- Welcome.

297
00:35:01,440 --> 00:35:04,720
- Thank you.
- Michael has spoken well of you.

298
00:35:04,840 --> 00:35:08,080
Great with a clipped skull.
what are you doing

299
00:35:08,200 --> 00:35:13,360
- I am ex. military. Sergeant.
- Then we've got a real man.

300
00:35:13,480 --> 00:35:17,000
- Welcome.
- Thank you.

301
00:35:17,120 --> 00:35:21,520
No more abuse
against the laws of nature!

302
00:35:22,960 --> 00:35:27,680
No more pity!
And no more scum!

303
00:35:28,760 --> 00:35:31,240
Victory Hail!

304
00:35:32,280 --> 00:35:36,200
I present... Aryan Bullet!

305
00:37:02,560 --> 00:37:05,280
Stick.

306
00:40:10,520 --> 00:40:12,880
No, you take it.

307
00:40:13,000 --> 00:40:15,640
- I'm full.
- Sure?

308
00:40:19,200 --> 00:40:21,920
Jimmy, do you want to go swimming?

309
00:40:22,040 --> 00:40:26,560
- No, I swam this morning.
- Come on now, you bore.

310
00:40:26,680 --> 00:40:30,080
- Come along and swim.
- Now?

311
00:40:30,200 --> 00:40:35,200
We bring beer with us
and super skull in pieces. Come on.

312
00:40:35,320 --> 00:40:38,880
Is it because I am
a better swimmer?

313
00:40:39,000 --> 00:40:42,640
- That's why.
- Calm down, Lars.

314
00:40:42,760 --> 00:40:45,840
You live dangerously. You know that, right?

315
00:40:45,960 --> 00:40:48,120
- Come along then.
- I'm coming along.

316
00:41:46,320 --> 00:41:51,600
- Damn, how cold!
- What happened to little cocky Lars?

317
00:41:51,720 --> 00:41:55,880
- I think he shrank five centimeters.
- Little Lars!

318
00:41:56,000 --> 00:41:59,400
- Let there be hot water in the shower.
- Did little Lars shrink?

319
00:41:59,520 --> 00:42:01,520
Shut up now.

320
00:42:05,120 --> 00:42:09,720
Come on, come on!
Yes... damn, how nice.

321
00:42:09,840 --> 00:42:14,800
It's nice. Damn sea of ​​shit.

322
00:42:27,720 --> 00:42:30,880
Come here. Come on.

323
00:42:48,120 --> 00:42:50,760
what are you doing

324
00:42:59,720 --> 00:43:02,960
What are you doing?

325
00:43:07,920 --> 00:43:11,080
Huh?

326
00:48:41,640 --> 00:48:45,960
This is the information pack.
Read the material, pay the fee.

327
00:48:46,080 --> 00:48:50,320
Then there is the latest number
of the association newspaper.

328
00:48:50,440 --> 00:48:57,160
- Read and sign the application.
- Jimmy, about that yesterday...

329
00:48:57,280 --> 00:49:03,760
When signing up for A membership
so it's a lifetime project.

330
00:49:03,880 --> 00:49:09,320
You sign that you will actively
fight for the survival of the white race-

331
00:49:09,440 --> 00:49:14,640
- and that you intend to live in harmony
and according to the natural laws.

332
00:49:14,760 --> 00:49:19,040
And all that stuff. In short
then you dedicate yourself to the movement.

333
00:49:19,160 --> 00:49:22,120
- And that you are not a lousy person.
- What is it?

334
00:49:22,240 --> 00:49:25,560
In the activist handbook it says
how to recruit new members-

335
00:49:25,680 --> 00:49:32,120
-how to write informational material
and organizing demonstrations...

336
00:49:32,240 --> 00:49:36,400
- What's a lousy person, Jimmy?
- Admission date is not fixed.

337
00:49:36,520 --> 00:49:40,960
The board will let you know when you are ready.
There is no requirement from the board-

338
00:49:41,080 --> 00:49:44,760
-but they want you to know a little about
the visions of the Third Reich.

339
00:49:44,880 --> 00:49:48,360
But you can read that
when you're done with the second one.

340
00:49:54,480 --> 00:49:57,480
Do you have any questions?

341
00:49:59,760 --> 00:50:02,520
No.

342
00:51:55,920 --> 00:51:59,960
- Serve.
- Hello.

343
00:52:02,920 --> 00:52:07,040
- How is it?
- It's okay.

344
00:52:08,160 --> 00:52:11,200
Did you just come to look at the house?

345
00:52:11,320 --> 00:52:15,600
No, I would see
how you handled your student.

346
00:52:15,720 --> 00:52:19,120
- Or has it become a swimming course?
- No.

347
00:52:19,240 --> 00:52:24,840
- We were just taking a swim.
- Yes, I saw you sitting and studying.

348
00:52:24,960 --> 00:52:31,640
- I've read most of it already.
- That's good. Do you have any questions?

349
00:52:31,760 --> 00:52:36,320
No, I think Jimmy has
explained everything to me already, so…

350
00:52:37,440 --> 00:52:42,920
Then we'll have a handle on it.
- Jimmy, can we talk for two minutes?

351
00:52:43,880 --> 00:52:47,760
- Yes.
- Lars, get in the car and warm up.

352
00:53:05,720 --> 00:53:10,480
Sorry I didn't brief you
about Lars' membership.

353
00:53:10,600 --> 00:53:14,040
Yes, that would probably have been smart.

354
00:53:14,160 --> 00:53:18,280
I talked to Ebbe and
didn't think to tell you.

355
00:53:18,400 --> 00:53:22,760
But it would be great if you
had taken it with Patrick first.

356
00:53:24,960 --> 00:53:28,720
It works well with Lars, huh?

357
00:53:30,760 --> 00:53:33,480
Yes.

358
00:53:33,600 --> 00:53:39,680
I'm not saying "what did I say".
Don't make a fool of him now.

359
00:53:39,800 --> 00:53:42,720
I'm busy with you.

360
00:53:50,400 --> 00:53:53,840
- See you, Lars.
- Yes, see you.

361
00:54:09,120 --> 00:54:12,040
Was everything ok?

362
00:54:57,920 --> 00:55:01,800
Jimmy, listen... Jimmy.

363
00:55:01,920 --> 00:55:05,440
Jimmy, we need to talk.

364
00:55:07,840 --> 00:55:10,840
You leave me alone, okay?

365
00:55:20,600 --> 00:55:23,640
It serves no purpose.
Was it the last one?

366
00:55:23,760 --> 00:55:27,240
Good. The refugee center.

367
00:55:27,360 --> 00:55:32,040
On behalf of the board
I want to praise your handling.

368
00:55:32,160 --> 00:55:37,040
The matter has been taken up by the press
and we have received a lot of publicity.

369
00:55:37,160 --> 00:55:42,640
And now we just got a tip
about an upcoming left-wing meeting.

370
00:55:42,760 --> 00:55:47,640
It is important that we put the maximum
and nonaggressive pressure

371
00:55:47,760 --> 00:55:50,720
- directed at the organizers.

372
00:55:50,840 --> 00:55:55,680
And of course we have to be visible
at the demonstration site. Understood?

373
00:55:55,800 --> 00:55:58,560
Jimmy and I write the lyrics.

374
00:55:58,680 --> 00:56:04,000
Jimmy showed me your flyers
and it can probably be done a little better.

375
00:56:04,120 --> 00:56:09,200
If you have a little more
aggressive image. May I show?

376
00:56:11,120 --> 00:56:18,200
It should be a picture with one more
aggressive value. Maybe a cartridge.

377
00:56:18,320 --> 00:56:22,640
Then you must have a text.
It should be "Blattar"...

378
00:56:23,640 --> 00:56:27,040
"Slots cost Denmark billions."

379
00:56:28,040 --> 00:56:33,400
"A bullet only costs a penny."

380
00:56:36,320 --> 00:56:39,840
- I think that is a bad idea.
- It's damn good.

381
00:56:39,960 --> 00:56:43,120
We have found
our new Minister of Propaganda.

382
00:56:43,240 --> 00:56:46,520
It has nothing to do with the board.

383
00:56:46,640 --> 00:56:51,200
Back to your actions.
Stop now!

384
00:56:51,320 --> 00:56:55,640
The gay man at the water tower...
You went too far there.

385
00:56:55,760 --> 00:56:58,480
You have to buckle down.

386
00:56:58,600 --> 00:57:03,800
If he went to the police, which
If we don't know, then you have a problem.

387
00:57:03,920 --> 00:57:08,120
Our name shall not be mentioned
in such contexts.

388
00:57:08,240 --> 00:57:13,000
The association does not benefit either
if one of you goes to prison again.

389
00:57:13,120 --> 00:57:15,720
Do you understand that?

390
00:57:23,120 --> 00:57:26,920
What was that
about a gay at a water tower?

391
00:57:27,040 --> 00:57:31,680
It's just Ebbe. He is angry
because the gay ended up in hospital.

392
00:57:32,760 --> 00:57:36,520
- Why?
- He thinks he's going to the police.

393
00:57:36,640 --> 00:57:41,760
- No. Why did you rivet him?
- Because he was gay.

394
00:57:41,880 --> 00:57:45,680
The trick is to take the young ones
which has not come out.

395
00:57:45,800 --> 00:57:49,480
Then they don't dare to gossip.

396
00:57:52,560 --> 00:57:57,040
We don't like gays in the association.

397
00:58:16,920 --> 00:58:22,960
- I have ordered the flagpole.
- To Hestehaven 27?

398
00:58:23,080 --> 00:58:25,240
It is delivered there.

399
00:58:31,240 --> 00:58:33,680
- Anything else?
- No thanks.

400
00:58:33,800 --> 00:58:36,400
That will be 5,216.

401
00:58:41,800 --> 00:58:43,720
Thank you.

402
00:59:21,520 --> 00:59:27,280
Lars?

403
01:01:08,040 --> 01:01:10,880
- Lars.
- Yes?

404
01:01:26,040 --> 01:01:28,960
- Hello.
- Hello.

405
01:01:39,480 --> 01:01:44,400
- Your hands are shaking.
- Yes, it's a bit cold here.

406
01:01:52,120 --> 01:01:55,200
Have you met my friends?

407
01:01:55,320 --> 01:02:00,080
- Yes. They stink.
- You do that too.

408
01:02:56,880 --> 01:03:02,400
What would you have done if the others got
know you were with a man?

409
01:03:11,560 --> 01:03:16,760
Do you think they do the same as you?
did with the gay at the water tower?

410
01:03:16,880 --> 01:03:19,240
I don't know that. Perhaps.

411
01:03:41,240 --> 01:03:44,080
- Do you want one?
- No thanks.

412
01:03:45,080 --> 01:03:50,640
Did you read today's paper? They had
an article about the flyer you poured out.

413
01:03:50,760 --> 01:03:55,160
“Right-wing extremists enveloped squares
in Nazi propaganda."

414
01:03:57,400 --> 01:03:59,320
Not too bad, huh?

415
01:03:59,440 --> 01:04:04,080
Ebbe and the board put enough
cute little pluses in the grade book now.

416
01:04:09,160 --> 01:04:12,800
It's going well, isn't it, Lars?

417
01:04:21,560 --> 01:04:26,920
- Come on, Kenneth. I will die soon.
- You won't get a pussy anyway, little gay.

418
01:04:28,560 --> 01:04:30,000
You look good.

419
01:04:30,120 --> 01:04:35,120
Would you like me to be gay?
Do you want to get fucked in the ass?

420
01:04:35,240 --> 01:04:40,680
- Calm down! Fucking gay.
- If you talk about gays, you are gay.

421
01:04:40,800 --> 01:04:46,360
- Now shut up and sit down!
- Fucking gay.

422
01:04:46,480 --> 01:04:51,280
- It's like Ernst Röhm.
- What are you talking about?

423
01:04:51,400 --> 01:04:56,440
- Ernst Röhm was SA manager.
- One of Hitler's inner circle in the 30s.

424
01:04:56,560 --> 01:05:01,120
- You could have read that in a book.
- What happened to him then?

425
01:05:01,240 --> 01:05:06,760
- He was gay.
- Yes, some people want the world to imagine that.

426
01:05:06,880 --> 01:05:11,520
It was him. Therefore, Hitler wanted to be
off him and executed him.

427
01:05:11,640 --> 01:05:16,280
SA was too powerful and they needed
an excuse to get rid of Röhm.

428
01:05:16,400 --> 01:05:21,160
When they heard that he liked to paw
on young SA men it gave itself.

429
01:05:21,280 --> 01:05:26,440
- He was powerful, it's true.
- That he was gay too.

430
01:05:27,560 --> 01:05:33,160
That's for sure. Hitler used it
in the campaigns against him in the press-

431
01:05:33,280 --> 01:05:38,240
-to turn the people against him.
He was very popular.

432
01:05:38,360 --> 01:05:43,880
One of Hitler's closest friends became
too powerful, too great a burden.

433
01:05:46,120 --> 01:05:51,320
Finally
Hitler eliminated the SA summit.

434
01:05:53,240 --> 01:05:58,360
They grabbed Röhm and put him down
in a room with a loaded gun.

435
01:05:59,560 --> 01:06:05,120
In 15 minutes he would shoot himself.
He refused, so they shot him.

436
01:06:05,240 --> 01:06:10,600
He wasn't necessarily gay, though
he became too powerful, so he was shot.

437
01:06:10,720 --> 01:06:14,560
So what then? The main thing is
that they picked him.

438
01:06:14,680 --> 01:06:17,520
Cheers, guys.

439
01:06:24,360 --> 01:06:28,840
- Don't blow smoke in my face.
- Cheers!

440
01:06:28,960 --> 01:06:34,080
Shouldn't we knit and fix girls?
Jimmy, shall we not knit?

441
01:06:35,080 --> 01:06:38,400
- Those girls just arrived.
- Stop it.

442
01:06:39,400 --> 01:06:42,520
Suddenly it stinks of desert rat in here!

443
01:06:45,520 --> 01:06:50,880
- What are you staring at, scum?!
- Then we go. Now!

444
01:06:51,000 --> 01:06:54,640
- Come on now.
- I'm just going to drink up.

445
01:06:54,760 --> 01:06:59,120
Jimmy, now shut up.

446
01:07:01,000 --> 01:07:04,960
- What are you doing?
- Calm down!

447
01:07:08,240 --> 01:07:12,000
Was your mother fucked
of a gorilla or?

448
01:07:35,840 --> 01:07:38,680
Stop!

449
01:07:38,800 --> 01:07:43,560
Stop, stop! Calm, calm!
Stop, I said! Calm down now!

450
01:07:44,720 --> 01:07:48,800
Get out of here. Fuck off!

451
01:07:52,960 --> 01:07:55,640
Can't you take his socks?

452
01:07:55,760 --> 01:08:00,160
Let me do this.
Let me do it.

453
01:08:31,360 --> 01:08:35,880
- Shouldn't I sleep here?
- No, it's calm, just stick.

454
01:08:43,000 --> 01:08:45,400
Okay.

455
01:08:51,400 --> 01:08:54,640
- See you then.
- Yes, see you.

456
01:10:38,520 --> 01:10:42,640
- Hello, handsome.
- Hang up.

457
01:10:44,520 --> 01:10:47,280
- Hello. - Hello, Michael.
- Jimmy.

458
01:10:47,400 --> 01:10:52,800
- I'm sorry about that yesterday.
- Not now. We'll take it later, okay?

459
01:10:54,200 --> 01:10:58,120
Hello! Jimmy and me
will have a meeting with Ebbe-

460
01:10:58,240 --> 01:11:01,200
-but a short message first.

461
01:11:01,320 --> 01:11:05,400
The induction ceremony this weekend...
I hope you all can come-

462
01:11:05,520 --> 01:11:10,120
- because it is one of our own
whom we should applaud: Lars.

463
01:11:14,960 --> 01:11:16,560
No, thanks.

464
01:11:17,680 --> 01:11:21,680
- What did you say?
- I will not have the membership.

465
01:11:24,080 --> 01:11:28,800
You don't say no, Lars.
Think now.

466
01:11:35,960 --> 01:11:39,320
I'm waiting in the car.

467
01:11:46,080 --> 01:11:50,400
Okay, we're done here.
Stick with you.

468
01:11:59,240 --> 01:12:05,720
- What the hell is going on?
- I don't know.

469
01:12:19,600 --> 01:12:22,960
- What's the matter with you?
- I can't take the shit anymore.

470
01:12:23,080 --> 01:12:27,440
- You know what happens defectors.
- I completely give a fuck about that.

471
01:12:27,560 --> 01:12:31,800
What the hell are you going to do, Lars?
You signed the application.

472
01:12:31,920 --> 01:12:36,040
You know how it works.
Or should we just let you go?

473
01:12:36,160 --> 01:12:39,640
There will probably be more running for your life.

474
01:12:43,240 --> 01:12:46,520
I want you to come along.

475
01:12:51,000 --> 01:12:52,880
I can't do that.

476
01:12:57,080 --> 01:13:02,800
It can... I don't want to.
You have to say yes. Do you understand that?

477
01:13:02,920 --> 01:13:07,400
We have to figure out what to do,
but you have to say yes!

478
01:13:38,560 --> 01:13:42,080
What is it?
Why do you park the car there?

479
01:13:49,120 --> 01:13:52,000
have you cried

480
01:13:52,120 --> 01:13:55,080
look at me

481
01:13:55,200 --> 01:14:00,920
What are you doing, you fucking junkie?
What are you doing, you fucking Jew?

482
01:14:01,040 --> 01:14:05,760
- Have you taken drugs?
- Yes, Jimmy. I'm as tall as a house.

483
01:14:07,880 --> 01:14:11,640
What are you up to?

484
01:14:16,600 --> 01:14:22,080
- Stick. Just stick!
- What's the matter with you?

485
01:14:22,200 --> 01:14:27,240
I know what's going on, Jimmy.
What's going on with you and Lars.

486
01:14:28,280 --> 01:14:31,000
- Lars?
- Yes, Lars!

487
01:14:32,520 --> 01:14:36,280
Are you still bitter?
because he was elected?

488
01:14:36,400 --> 01:14:40,280
It's not that.
You are with him.

489
01:14:40,400 --> 01:14:43,800
I saw you.

490
01:14:47,960 --> 01:14:51,960
- It's just because you have...
- Shut up!

491
01:14:53,400 --> 01:14:56,440
Are you fucking him?

492
01:14:57,680 --> 01:15:00,880
Are you fucking him?!

493
01:15:07,800 --> 01:15:11,160
Don't lie now.

494
01:15:34,920 --> 01:15:38,160
Jimmy, you know…

495
01:15:38,280 --> 01:15:41,920
Damn! Damn, damn!

496
01:15:48,400 --> 01:15:50,760
Damn you, Jimmy.

497
01:16:09,680 --> 01:16:12,680
What the hell do we do if he gossips?

498
01:16:14,000 --> 01:16:16,400
He doesn't.

499
01:16:18,400 --> 01:16:23,320
- We have to make a decision.
- What the hell do you want me to do?

500
01:16:23,440 --> 01:16:27,640
- I want you to travel away with me.
- I can't!

501
01:16:27,760 --> 01:16:32,320
This is my life. Get it.
My family and my friends.

502
01:16:33,320 --> 01:16:37,640
- Okay?
- You still think it's wrong.

503
01:16:37,760 --> 01:16:40,160
Shut up now.

504
01:16:40,280 --> 01:16:43,520
Damn you, Jimmy. Damn you.

505
01:16:44,800 --> 01:16:47,800
I end up stabbing myself.

506
01:16:47,920 --> 01:16:54,000
Calm down now.
Just give me some time to sort it out.

507
01:16:54,120 --> 01:16:55,800
Okay?

508
01:16:58,600 --> 01:17:01,440
Okay.

509
01:17:03,000 --> 01:17:06,920
Our own Lars Kristoffersen!

510
01:17:13,720 --> 01:17:17,640
Congratulations, Lars.

511
01:17:40,920 --> 01:17:45,040
Hello, Patrick. What's going on?

512
01:17:47,880 --> 01:17:52,600
- I'm going to talk to Tykke.
- Michael?

513
01:17:52,720 --> 01:17:55,920
Michael, it's Patrick.

514
01:17:59,080 --> 01:18:02,760
Patrick, what happened?

515
01:18:06,640 --> 01:18:09,760
Who is coming?

516
01:18:09,880 --> 01:18:13,320
It's Ebbe... Dammit!

517
01:18:25,640 --> 01:18:28,560
Calm and nice.

518
01:18:35,440 --> 01:18:38,600
- Good morning.
- Good morning.

519
01:18:41,200 --> 01:18:44,200
Hi, Ebbe. Welcome.

520
01:18:46,920 --> 01:18:52,920
I heard you're done soon
so I wanted to see the glories.

521
01:18:57,960 --> 01:19:02,240
- Nice with the new windows, huh?
- Yes.

522
01:19:03,040 --> 01:19:07,560
- And the veranda is starting to behave well.
- Thank you.

523
01:19:25,320 --> 01:19:30,880
The doors are good with that light, huh?
You know your craft, huh?

524
01:19:33,760 --> 01:19:38,720
New ceilings, huh?
Did you arrange the water for the bathroom?

525
01:19:38,840 --> 01:19:42,760
- Yes. Do you want to see?
- No.

526
01:19:53,440 --> 01:19:59,040
It is Lars who has helped me
with pretty much everything out here.

527
01:20:00,520 --> 01:20:03,280
Yes, it's great here.

528
01:20:03,400 --> 01:20:07,560
We need to get a grill.
It's travel fun in a couple of weeks.

529
01:20:07,680 --> 01:20:11,880
- You can stay as long as you want.
- Thank you.

530
01:20:12,880 --> 01:20:17,640
- See you.
- We do, Ebbe. Have a good time.

531
01:20:49,560 --> 01:20:53,600
Lars... A proverb reads:

532
01:20:53,720 --> 01:20:58,440
“A stranger is an enemy
you have not yet come to know."

533
01:20:58,560 --> 01:21:03,000
I think many people thought so
when they first met you.

534
01:21:03,120 --> 01:21:08,520
But behind the critical questions
I saw an agitator.

535
01:21:09,760 --> 01:21:15,080
A great intellect.
A rare eloquence among us.

536
01:21:16,080 --> 01:21:18,480
I saw clear possibilities in you.

537
01:21:18,600 --> 01:21:24,720
And when I suggested to the others
to give you a chance here with us-

538
01:21:24,840 --> 01:21:28,920
- so the turnout wasn't that great.

539
01:21:29,040 --> 01:21:32,840
I put my honor on the line
about your credibility.

540
01:21:32,960 --> 01:21:36,960
And as the days went by
and you moved in with Jimmy…

541
01:21:38,000 --> 01:21:42,200
...you showed great team spirit,
devotion and it ended with-

542
01:21:42,320 --> 01:21:48,200
-that you and Jimmy seem to have bonded
a very special bond.

543
01:21:50,480 --> 01:21:54,240
My fine image of you was strengthened.

544
01:21:54,360 --> 01:21:59,280
And here we stand today.
A member.

545
01:22:01,440 --> 01:22:03,600
Part of the community.

546
01:22:03,720 --> 01:22:08,520
No longer a stranger among us.

547
01:22:08,640 --> 01:22:12,960
And therefore we have
a little surprise for you.

548
01:22:13,960 --> 01:22:18,240
But first I think
that we should toast Lars.

549
01:22:19,240 --> 01:22:25,400
And for Jimmy, who has helped Lars
on the journey into National Socialism.

550
01:22:25,520 --> 01:22:27,480
Bowl!

551
01:22:37,360 --> 01:22:42,080
- Where are we going somewhere?
- Yes, it is a surprise.

552
01:23:14,120 --> 01:23:16,920
Take it easy.

553
01:23:17,040 --> 01:23:22,840
Calm, calm, calm.
Just take it easy.

554
01:23:22,960 --> 01:23:25,680
Calm down now.

555
01:23:34,840 --> 01:23:37,280
Raise him up.

556
01:23:46,840 --> 01:23:50,360
Good morning, Jimmy.
Welcome back.

557
01:23:50,480 --> 01:23:54,960
We have been waiting for you.
Lars in particular has been waiting for you.

558
01:23:55,080 --> 01:23:59,120
We didn't want to start without you.
It would have been shitty.

559
01:24:06,520 --> 01:24:10,080
Tykke, let him be.

560
01:24:10,200 --> 01:24:16,080
- Three to one. You can do that.
- You are wrong. That would be rude.

561
01:24:17,440 --> 01:24:19,920
Cut him loose.

562
01:24:22,440 --> 01:24:26,360
- What the hell are you doing?
- Calm down.

563
01:24:26,480 --> 01:24:32,080
You see, Jimmy, it's a hoot
soup that you have prepared with.

564
01:24:33,240 --> 01:24:38,880
You must have realized that you cannot have
everything, so therefore you have to choose now.

565
01:24:39,880 --> 01:24:44,520
Either this ends for both of you.

566
01:24:45,840 --> 01:24:49,920
Or you show Lars what we do
with such fucking gays as him.

567
01:24:51,360 --> 01:24:56,360
- What do you choose?
- Listen... Take the knife away.

568
01:24:56,480 --> 01:25:00,320
- What do you choose?
- What do you want?

569
01:25:02,040 --> 01:25:05,360
- What do you choose?!
- Remove the knife.

570
01:25:05,480 --> 01:25:08,520
- Okay, I will.
- Come on, Jimmy.

571
01:25:11,560 --> 01:25:14,720
You know what to do, soldier!
Do it!

572
01:25:14,840 --> 01:25:17,640
- Come on, Jimmy!
- Come on.

573
01:25:17,760 --> 01:25:23,680
Come again. Hit him.
Come on, Jimmy. Hit him!

574
01:25:26,440 --> 01:25:28,720
Hit him now!

575
01:25:28,840 --> 01:25:32,080
Hit him. Come on, Jimmy.

576
01:25:33,440 --> 01:25:38,880
Come on, in your head. Don't hold back.
Don't spare his beautiful face!

577
01:25:39,040 --> 01:25:40,920
Come on, Jimmy!

578
01:25:41,120 --> 01:25:44,960
- Come on now.
- Hit him.

579
01:25:45,960 --> 01:25:49,320
- Again! Come on!
- So there.

580
01:25:49,440 --> 01:25:54,040
- Again, Jimmy!
- Come on now! Beat him!

581
01:25:54,160 --> 01:25:57,600
- Hit him again!
- Come on! Beat the faggot!

582
01:25:57,720 --> 01:26:00,080
Hang up!

583
01:26:01,080 --> 01:26:04,640
- So there!
- Kom igen, en gång till!

584
01:26:14,360 --> 01:26:17,720
Come on! One more time!

585
01:26:19,240 --> 01:26:23,400
- Hit him now, Jimmy.
- Come on now!

586
01:26:35,440 --> 01:26:37,840
Lars!

587
01:26:40,480 --> 01:26:44,920
- No! Let him be.
- Calm down!

588
01:26:52,200 --> 01:26:56,280
Come on, Patrick. We stick.
Come on, Patrick.

589
01:26:58,880 --> 01:27:04,200
- Come on, Patrick.
- Stick then. Stick, you fucking pig.

590
01:27:05,360 --> 01:27:08,760
- Come on, Patrick. Patrick!
- Jimmy, come on.

591
01:27:08,880 --> 01:27:12,480
What the hell are you doing?!

592
01:27:15,600 --> 01:27:19,560
- Come on, Patrick.
- Come on, Jimmy!

593
01:27:36,320 --> 01:27:38,720
Lars!

594
01:28:07,960 --> 01:28:12,400
Sorry. Sorry.

595
01:28:26,480 --> 01:28:31,800
- Where are we going somewhere?
- I don't know, you can decide that.

596
01:28:49,640 --> 01:28:53,920
- Do you think you can go?
- Yes, now we're getting the hell out of here.

597
01:29:33,240 --> 01:29:35,720
Jimmy?

598
01:29:35,840 --> 01:29:39,160
Jimmy, Jimmy...

599
01:30:42,960 --> 01:30:46,640
- Lars, I didn't know that...
- It's okay.

600
01:31:02,120 --> 01:31:06,160
They don't know if he will wake up again.

601
01:31:18,240 --> 01:31:22,040
I think he'll wake up soon.

602
01:31:24,000 --> 01:31:26,960
I'm sure of that.

603
01:31:55,000 --> 01:31:57,560
I think I have to…

604
01:32:05,640 --> 01:32:08,320
Patrick?

605
01:36:47,800 --> 01:36:49,800
Text: Thomas Jansson
Scandinavian Text Service 2010

606
01:36:49,960 --> 01:36:52,200
RESPONSIBLE PUBLISHER:
PIA GRUNLER




